《激光与粒子束（英文）》（参考译名）（Laser and Particle Beams）（季刊），2026年开始中国激光杂志社将作为Laser and Particle Beams（简称 LPB）期刊所有者和出版单位负责LPB的全部出版工作。LPB主要发文方向包括：Laser Physics & Technology，Laser Applications，Particle Beam Physics & Technology，Particle Beam Applications，Interdisciplinary Areas。

《天文和天体物理学研究（英文版）》（月刊）（Research in Astronomy and Astrophysics）创刊于1981年，由中国科学院国家天文台、中国天文学会主办。主要刊登天文学和天体物理学领域的原创性研究论文。

《大气和海洋科学快报（英文版）》（AtmosphericandOceanicScienceLetters）（双月刊）创刊于2008年，由中国科学院大气物理研究所、中国气象学会主办。期刊的办刊宗旨和业务范围为，充分展示我国大气和海洋科学的研究成果，加强国内外学术交流和探讨，促进我国大气和海洋科学事业的发展，为中国的科学发展和经济建设服务。其办刊方针是“立足国内，面向国际，促进创新，追求精品”，其任务是报道国内外大气和海洋科学的最新科研成果。据该刊负责人表示，《快报》将竭诚为国内外大气和海洋科学领域的科学家服务，也希望得到广大专家、学者的大力支持，热诚欢迎大家踊跃投稿。

《空气动力学进展（英文）》（Advances in Aerodynamics），创刊于2019年。是一本由国际同行评议、快速发表、开放获取的英文期刊。AIA由中国空气动力学会和中国空气动力研究与发展中心主办，旨在发表空气动力学及相关学科领域的高水平研究论文，致力于打造该领域高质量的学术交流平台。

《生物多样性（英文）》（Biological Diversity）（季刊），创刊于2024年，是由中国科学院华南植物园主办的一本同行评议、开放获取的全英文国际期刊。主编是中国科学院华南植物园主任任海研究员和英国莱斯特大学John Seymour (Pat) Heslop-Harrison教授。与国际知名出版商Wiley合作，进行全球出版发行。本刊以生物多样性保护与资源可持续利用为重点，致力于发表生物多样性研究领域原创性、开拓性、应用性成果与前沿进展，特别支持跨学科研究成果的发表，为生物多样性研究领域的学者搭建国际性高水平学术交流平台，共同推动生物多样性研究领域的进步与发展并打造成为生物多样性研究领域的综合性国际旗舰期刊。

《聚合物技术进展（英文）》（Advances in Polymer Technology）（一年1卷），创刊于1981年，期刊专注报道聚合物（高分子）材料研究、其制造技术和加工过程、聚合物产品设计的重要进展，并考虑聚合物技术的经济和环境影响研究等。

《物理学前沿（英文版）》（Frontiers of Physics）（月刊），创刊于2006年1月，由教育部主管、高等教育出版社有限公司主办。期刊致力于报道国际物理学领域最新成果和研究进展。主要发表Review、Topical Review、View & Perspective、Research Article等类型的文章，并不定期委托专家组织特定主题的前沿专题。

《力学快报（英文版）》（Theoretical & Applied Mechanics Letters）（双月刊），创刊于2011年，由中国科学院主管，中国科学院力学研究所和中国力学学会主办的学术期刊。期刊定位为国际化的快报类英文期刊；旨在快速、精炼地报道具有原创性和重要价值的力学所有分支学科、力学交叉学科的理论、实验、计算以及应用等方面的研究思想、方法、进展和成果；注重前沿性和时效性，注重力学和工程的结合。

《测绘学报（英文版）》（JournalofGeodesyandGeoinformationScience）（季刊），于2018年正式创刊，由中国科学技术协会主管，中国测绘学会、中国地图出版社集团有限公司主办，测绘出版社编辑出版，武汉大学龚健雅院士担任主编，是《测绘学报》中文版的姊妹刊。刊物旨在反映和传播我国测绘地理信息科学研究成果，参与国际国内测绘地理信息科技交流，扩大我国测绘地理信息科研成果和测绘地理信息科技工作者的国际影响力，更好地服务于测绘地信“走出去”战略。自创刊以来,在科研院所、高校、企业知名专家组成的编委会和审稿专家队伍及广大作者的共同努力下，确保了刊物内容的权威性、先导性、实用性。

《应用数学年刊（英文）》（Annals of Applied Mathematics）（季刊），创刊于1985年，2015年更为现刊名，由福州大学主管，福州大学数学与计算机科学学院主办。该刊是一本国际性杂志，致力于发表应用数学所有领域的原始研究论文和评论文章，重点是微分方程、概率统计、计算数学和离散数学。