《中拉互鉴（西、葡文）》（Interacción Sino-Iberoamericana / Sino-Iberoamerican Interaction）（半年刊），创刊于2021年，是由北京外国语大学主办，由外语教学与研究出版社（中国，FLTRP）与德古意特出版社（德国，De Gruyter）联合出版的国际学术期刊。该刊主要关注中国和西班牙语、葡萄牙语国家之间的政治、经贸、文化互动及其相关领域研究。常设的主要栏目有：1. 经贸关系研究；2. 政治与外交关系；3. 文化交流；4. 西葡中国学研究；5. 深度访谈和新书推介。

《教育技术研究与发展（英文）》（The Journal of Educational Technology Development and Exchange）（半年刊），创刊于2008年，是一本双盲审完全免费开放获取的英文国际学术期刊，由国际华人教育技术学会（SICET，sicet.org）出版。该刊为国际学者提供了一个跨学科的论坛，以交流不同学科、不同教育层次及不同教育技术领域的实践与研究成果。JETDE欢迎各类学术作品，包括实证研究论文与报告、概念性论文、系统综述/荟萃分析，以及立场文件，尤其侧重于教育技术在学习与教学实践中的教学应用。

《中国高等学校学术文摘·教育学（英文版）》（Frontiers of Education in China-Selected Publications from Chinese Universities）（季刊），创刊于2006年，是由高等教育出版社有限公司主办的刊物，旨在介绍中国教育，是中国教育走向世界、让世界了解中国的重要途径。杂志以介绍中国教育为主，也会介绍一些外国教育的新理念、新思想。

《学科与跨学科科学教育研究（英文）》（Disciplinary and Interdisciplinary Science Education Research）（年刊），创刊于2019年，由北京师范大学教育学部主办。该刊是一本开放获取、通过同行评审、范围广泛的关于科学教育研究的英文国际性综合学术期刊，涉及K-12与大学的化学、物理、生物、地理、科学以及跨学科的科学学习。旨在推广差异化和多元化的学科与跨学科科学教育研究的前瞻性的理论构想、实证性的研究成果、实操性的解决方案。

《国际翻译与应用语言学期刊（英文）》（International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics）（年刊），创刊于2019年，是山东大学专家主编创办的英文国际期刊。旨在传播翻译、口译和语言学等快速发展领域中的最新趋势、技术及实用解决方案。期刊涵盖翻译理论、口译实践、译员与口译员的全球教育以及应用语言学等广泛议题。

《中国高等学校学术文摘·文学研究（英文版）》（FrontiersofLiteraryStudiesinChina-SelectedPublicationsfromChineseUniversities）（季刊）创刊于2007年，是由中华人民共和国教育部发起、高等教育出版社有限公司主办的全英文文学类季刊。本刊宗旨是将中国优秀的作家作品和优质的文学研究成果推向世界，力图为中外学者以及关注中国文学的所有读者提供一个共同的交流平台，向世界全面立体地展示中国形象。本刊内容兼及学术性、信息性与可读性，通过刊发作家作品节译、国内已出版的论文、访谈，以及学术论文摘编、目录索引的翻译等，并配发相关专题的综述文章，全面呈现中国文学研究成果，助力中国文学、中国作家和中国学者走向国际。