《数学学报（英文版）》（Acta Mathematica Sinica. English Series）（月刊），创刊于1985年，是由中国科学技术协会主管，中国数学会主办的数学专业学术期刊。主要刊登：纯粹数学和应用数学方面具有独创性的优秀成果性论文，例如代数，数论，分析，偏微分方程，几何，概率论等。

《生物化学与生物物理学报（英文版）》（Acta Biochimica et Biophysica Sinica）（月刊），创刊于1958年，由中国科学院主管、中国科学院分子细胞科学卓越创新中心(生物化学与细胞生物学研究所)主办。刊登生物化学、分子生物学、生物物理学领域的原创论文、通讯、综述。该刊是我国最早被SCIE收录的生物学期刊之一。

《结构化学（英文版）》（Chinese Journal of Structural Chemistry）（月刊），创刊于1982年，由中国化学会、中国科学院福建物质结构研究所主办。主要报道晶体学，量子化学，药物、材料和催化剂等领域物质性能与结构关系的文章。报道的内容涉及有机化学、无机化学、合成化学、结构化学、材料科学、药物化学、晶体学、理论化学等学科中的微观物质结构与性能关系的研究成果或阶段性成果。

《应用数学与力学进展（英文）》（Advances in Applied Mathematics and Mechanics）（双月刊），创刊于2009年，是由湘潭大学主办的英文学术期刊。旨在运用数学工具解决力学与工程领域的问题，尤其注重理论与应用的结合。特别欢迎创新数值分析、数值方法及跨学科应用领域的成果。

《中国科学：生命科学》（英文版）(Science China Life Sciences)（月刊）创刊于1996年，是中国科学院主管、中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办的自然科学综合性学术刊物，主要刊载自然科学各领域基础研究和应用研究方面具有创新性的、高水平的、有重要意义的研究成果。

《系统工程与电子技术（英文版）》（Journal of Systems Engineering and Electronics）（双月刊），创刊于1990年，是由中国航天科工防御技术研究院、中国宇航学会、中国系统工程学会、北京航天情报与信息研究所主办的电子工程期刊。办刊宗旨：面向高科技开发和跨学科应用，传播新技术、促进学术交流，努力反映系统工程与电子技术两大领域的最新成就。内容涵盖：系统科学、军事系统分析、飞行器控制、雷达、光电探测技术、信息获取与处理、运筹学管理与决策技术等。

《生物物理学报（英文版）》（Biophysics Reports）（双月刊），创刊于1985年3月，2015年更为现刊名，是由中国科学技术协会主管，中国生物物理学会、中国科学院生物物理研究所主办生物物理学期刊。致力于发表生命科学领域具有创新性的新理论、新技术、新方法，是中国大陆地区少有的国际化生命科学技术方法专业期刊。

《基因组蛋白质组与生物信息学报（英文版）》（Genomics,Proteomics & Bioinformatics）（双月刊）创刊于2003年，是由中国科学院主管，中国科学院北京基因组研究所（国家生物信息中心）、中国遗传学会主办的英文版学术期刊。刊载来自世界范围内组学、生物信息学及相关领域的优质稿件。

《国际泥沙研究（英文版）》（International Journal of Sediment Research (IJSR) ）（双月刊），1986年创刊，由水利部主管，国际泥沙研究培训中心、中国水利水电科学研究院、清华大学共同主办。除刊登泥沙运动力学和河床演变等内容外，还包括地理学、地貌学、土壤侵蚀、流域产沙、水土保持、泥沙对环境及生态的影响、泥沙所引起的社会和经济问题评估等涉及全流域从河源到河口的有关泥沙问题。

《高功率激光科学与工程（英文版）》（High Power Laser Science and Engineering）（双月刊），创刊于2012年，由中国科学院上海光学精密机械研究所、中国光学学会主办。主要刊发聚焦于高能量密度物理、高功率激光器、先进激光技术及其应用以及激光元器件等领域的基础科学与工程技术类研究成果。