《国际翻译与应用语言学期刊（英文）》（International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics）（年刊），创刊于2019年，是山东大学专家主编创办的英文国际期刊。旨在传播翻译、口译和语言学等快速发展领域中的最新趋势、技术及实用解决方案。期刊涵盖翻译理论、口译实践、译员与口译员的全球教育以及应用语言学等广泛议题。

《中国高等学校学术文摘·文学研究（英文版）》（FrontiersofLiteraryStudiesinChina-SelectedPublicationsfromChineseUniversities）（季刊）创刊于2007年，是由中华人民共和国教育部发起、高等教育出版社有限公司主办的全英文文学类季刊。本刊宗旨是将中国优秀的作家作品和优质的文学研究成果推向世界，力图为中外学者以及关注中国文学的所有读者提供一个共同的交流平台，向世界全面立体地展示中国形象。本刊内容兼及学术性、信息性与可读性，通过刊发作家作品节译、国内已出版的论文、访谈，以及学术论文摘编、目录索引的翻译等，并配发相关专题的综述文章，全面呈现中国文学研究成果，助力中国文学、中国作家和中国学者走向国际。