《外国语言与文化（英文）》（Journal of Foreign Languages and Cultures）（半年刊），创刊于2017年12月，系湖南省教育厅主管、湖南师范大学主办的外语类学术刊物，拥有正式刊号（CN43-1537/H,ISSN2096-4374）。本刊系半年刊，每年6月和12月出刊。

《计算机教育应用期刊（英文）》（Journal of Computers in Education）（季刊），于2014年正式创刊，由北京师范大学主办，德国Springer出版社出版的跨学科综合性国际英文期刊。该刊致力于对教育实践产生积极影响，从而推动学习方式的变革。发表有关信息通信技术（ICT）在学习与教育领域最新研究与实践经验。

《第二语言研究杂志（英文）》（Journal of Second Language Studies）（半年刊），创刊于2018年，由上海交通大学外国语学院主办，与国际知名出版社John Benjamins合作出版。致力于促进二语习得和教学领域的学术交流，推动该领域理论和教学实践的发展；特别重视跨学科研究，致力于传播与心理学、认知科学以及社会文化相结合来探讨第二语言学习和习得理论和实践的最新成果。此外，JSLS还致力于传播汉语作为第二语言的学习和教学的研究成果。

《运动与健康科学（英文）》（Journal of Sport and Health Science）（月刊），创刊于2012年，是经国家新闻出版总署批准，上海市教育委员会主管，由上海体育学院主办的英文版体育学术期刊。期刊聚焦运动医学、运动损伤预防与临床康复、公共健康促进、慢病运动干预、身体活动流行病学、锻炼与脑健康、运动生理学、运动心理学、运动生物力学、运动生物化学与营养、体育教育学、中国传统体育与健康等研究领域与方向。

《中国人文研究（英文版）》（Journal of Chinese Humanities）（一年3期），创刊于2014年，由山东大学主办，《文史哲》编辑部与荷兰博睿学术出版社（Brill Academic Publishers）合作出版。采取专题形式，每期围绕一个中国人文学术的重要问题，选译近年大陆学界的代表性作品，同时组织英文原创稿件和书评文章，并追踪国内人文学界重要动向。

《世界语言学刊（英文）》（Journal of World Languages）（一年3期），2014年正式出刊，由北京科技大学外国语学院和功能语言学研究中心发起，由北京科技大学、中山大学和香港城市大学三方合作共同创办。特别关注以下领域的语言研究：生态语言学（包括豪根传统与哈里德传统）、系统功能语言学、批判性/积极性/多模态/生态话语分析、社会语言学、认知语言学、语料库语言学、语用学、语言类型学、语言人类学以及语言哲学。

《中国应用语言学（英文）》（Chinese Journal of Applied Linguistics）（季刊），由教育部主管、北京外国语大学主办。主要栏目：汉语二语学习、二语习得、研究方法、话语分析、测试、评价与评估、教师发展等。

《传播与公共（英文）》（Communication and the Public）（季刊），创刊于2016年春季，由浙江大学和SAGE联合出版，面向全球发行，是中国大陆新闻传播学科第一本真正同行评议的英文学术期刊。自创刊以来，该刊共举办六次“传播与公共”国际学术研讨会，在国内外学术界引起广泛关注。该刊致力于吸引渴望跨越学科、国界与文化界限，拓展学术交流与对话的学者和读者。期刊核心主题自创立之初延续至今，始终聚焦于传播与公众之间相互构建的动态关系。

《藏学与喜马拉雅研究学报（英文）》（Journal of Tibetan and Himalayan Studies）（半年刊），创刊于2016年，目前国内外首家，也是唯一一家以海外藏学及喜马拉雅研究为主要关注对象的国际性学术刊物。由陕西省（高校）哲学社会科学重点研究基地国外藏学研究中心主办。设有学术论文、书评等栏目，以英文稿件为主，兼收法文、德文等西文稿件，以展示国内外学界有关藏学的最新原创性研究成果为主要宗旨，内容涉及藏族历史、语言、考古、地理、宗教以及藏学学术史等。

《亚洲体育历史与文化期刊（英文）》（Asian Journal of Sport History & Culture）（一年3期），2022年作为一本独立期刊正式创刊。该刊以社会科学和人文科学为学科基础，聚焦亚洲体育领域的当代与历史发展，还致力于探讨亚洲大陆范围内的各类议题，反映次国家、国家和区域背景的丰富性和多样性。