《理论与应用分析通讯（英文）》（Communications on Pure and Applied Analysis）（月刊），系于2002年创刊，是由教育部主管，上海交通大学主办的数学学术期刊。主要刊登常微分方程、偏微分方程和非线性分析等学科理论研究和应用技术方面的高质量学术论文。

《应用数学与力学进展（英文）》（Advances in Applied Mathematics and Mechanics）（双月刊），创刊于2009年，是由湘潭大学主办的英文学术期刊。旨在运用数学工具解决力学与工程领域的问题，尤其注重理论与应用的结合。特别欢迎创新数值分析、数值方法及跨学科应用领域的成果。

《东亚应用数学杂志（英文）》（East Asian Journal on Applied Mathematics）（季刊），创刊于2011年，由厦门大学主办。

《数学建模与控制（英文）》（Mathematical Modelling and Control）（季刊）是山东师范大学和AIMS出版社联合创办的数学与自动化交叉领域的学术期刊。期刊旨在搭建一个高层次的国际学术交流平台，报道应用数学、运筹学与控制论、控制科学与控制工程、系统科学、计算机等领域原创性、突破性研究成果，搭建基础学科理论与技术应用的桥梁，推动数学、控制科学、计算机科学等相关学科和科技产业的交叉融合和共同发展。

《CSIAM应用数学会刊（英文）》（CSIAM Transactions on Applied Mathematics）（季刊），创刊于2020年，由中国工业与应用数学学会主办，中国工业与应用数学学会与香港环球科学出版社合作出版。由中国工业与应用数学学会理事长、北京大学副校长张平文院士担任主编，中国工业与应用数学学会副理事长、浙江大学研究生院院长包刚教授担任总编辑。该期刊的目标是为读者提供应用数学、计算数学或科学计算有关的原创性文章或高质量评论，强调数学在推动现代科学技术发展中的关键作用。

《数值代数、控制与优化（英文）》（Numerical Algebra, Control and Optimization）（季刊），创刊于2011年，由南京师范大学和美国数学科学研究所联合主办，南京师范大学数学科学学院负责编辑部工作，美国数学科学研究所负责出版发行，面向国际数学学者的国际学术期刊，是江苏省高校数学界出版发行的第一本国际学术杂志。旨在出版与应用数学、计算数学相关的原创工作，主要发表数值代数、控制与优化等领域的研究成果，近期热门研究方向人工智能、数据科学、机器学习以及与数学相关的金融、运筹等方向的原创论文。

《非线性建模与分析》（英文）（Journal of Nonlinear Modeling and Analysis）（双月刊），创办于2019年初，隶属于浙江师范大学，并由该校运营管理。主要刊发关于微分方程、动力系统、生物数学、实分析与复分析、数学模型在科技中的应用、数学在自然科学中的应用以及数学与数学科学其他领域研究的原创研究论文、通讯稿与综述论文。

《数学译林》（季刊）创办于1980年，是由中国科学院主管、中国科学院数学与系统科学研究院主办的国内唯一的综合性数学译刊。主要栏目：学科与专题介绍、人物与传记、数学史、数学教育、数学小品等。

《计算数学（英文版）》（Journal of Computational Mathematics）（双月刊），创刊于1983年，由中国科学院主管、中科院数学与系统科学研究院主办。是关于数值计算理论、分析及应用的学术期刊。办刊宗旨是交流计算数学的研究成果，促进学科发展，为科学技术工程领域开辟新的研究途径，为科学技术进步做出贡献。

《数学研究通讯（英文版）》（Communications in Mathematical Research）（季刊），创刊于1985年，是由教育部主管、吉林大学主办的一个综合性数学学科类期刊。主要刊登：纯粹数学和应用数学方面具有创造性的学术论文，及时报道数学研究的新成果。